gegebenenfalls - definition gegebenenfalls übersetzung gegebenenfalls Wörterbuch. We offer groups ( up to a maximum of 20 persons ) a roughly 1½-hour talk in the seminar rooms of our office at Potsdamer Straße 65 or, if necessary, at other facilities within Berlin. Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Im Buch gefundenLLP NJW NVwZ NZA OECD OWiG PERT PIA PKPI Federal Trade Commission (englisch, = Bundeshandelskommission) Grundgesetz gegebenenfalls Gesellschaft mit ... Natürlich auch als App. Im Buch gefundenBesser wäre es, Schwedisch, Norwegisch oder gegebenenfalls Englisch zu wählen. Die finnischen Waldarbeiter reagierten gereizt auf diese sprachpolitische ... Übersetzungen des Phrase GEFALLEN KÖNNTEN from deutsch bis englisch und Beispiele für die Verwendung von "GEFALLEN KÖNNTEN" in einem Satz mit … gegebenenfalls (Hauptform): den Umständen entsprechend, evtl., für den Fall, dass, ggf., im Fall der Fälle, ... Englische wort-suchen Spanische wort-suchen französiche Kreuzworträtsel-Hilfe italienische Kreuzworträtsel-Hilfe . should the … Bedeutung: gegebenenfalls. Im Buch gefunden – Seite 101Es gilt, hier und da fehlende Kohäsion zwischen Sätzen explizit zu machen, gegebenenfalls aber auch eine Aussage zu verstärken. In der gesprochenen Sprache ... b. thank you for your offer, we may possibly come back to you on it [ or we will get back to you if applicable] 10 exemples tirés d'Internet. Ferner übernimmt das Gremium die Begutachtung der Anträge zum Innovationsfonds "FRONTIER", dabei wird die Universitätskommission gegebenenfalls durch weitere (interne und externe) Experten unterstützt. Im Buch gefunden – Seite 3244... Elektrotechnik ... gelegt und sich über genügende stenntnisse gegebenenfalls Englisch ( logit ) 6 Ďurch Ablegung einer Prüfung ausgewiesen hat . English Español Français Italiano Polski Português Русский ... Gegebenenfalls muss der vorhandene Schornstein verrohrt werden, um die Kondensation der Abgase im Verlauf des Kamins zu vermeiden, die zur Versottung führen kann. Medikamentendosis gegebenenfalls anpassen. Besonderheiten beim Nesten von Lederhäuten Besonders bei der Verarbeitung von Lederhäuten zahlt sich die Expert Nesting-Software aus: das gleichzeitige Verschachteln aller für einen Auftrag benötigen Lederhäute bietet einen weiteren bedeutenden Spielraum für den bestmöglichen Output. Die folgenden Ports müssen gegebenenfalls in beide Richtungen geöffnet werden: t have to be configured between the client and the VPN server. Uebersetzung von gegebenenfalls uebersetzen. Im Buch gefunden – Seite 55... die den pragmatischen Gebrauch der in Frage stehenden Sprachen Französisch - Deutsch ( und gegebenenfalls Englisch ) thematisieren . Verwenden Sie den DeepL �bersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu �bersetzen, a) soweit von Belang und sofern m�glich, kosteng�nstige, Emissionsfaktoren, von Aktivit�tsdaten und/oder Modellen, in denen sich die sozio�konomischen Bedingungen jeder Vertragspartei widerspiegeln, f�r die Erstellung und regelm��ige Aktualisierung nationaler Verzeichnisse der anthropogenen Emissionen aller nicht durch das Montrealer Protokoll geregelten Treibhausgase aus Quellen und des Abbaus solcher Gase durch Senken unter Anwendung von der Konferenz der Vertragsparteien zu vereinbarender vergleichbarer Methoden und im Einklang mit den von der Konferenz der Vertragsparteien angenommenen Leitlinien f�r die Erstellung nationaler Mitteilungen erarbeiten, emission factors, activity data and/or models which reflect the socio-economic conditions of each Party for the preparation and periodic updating of national inventories of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol, using comparable methodologies to be agreed upon by the Conference of the Parties, and consistent with the guidelines for the preparation of national communications adopted by the Conference of the Parties, rechtswidrig, sondern auch als mit dem Gemeinschaftsrecht unvereinbar erwies, das Gemeinschaftsrecht dem entgegen, dass f�r diese Einzelnen gem�� den nationalen Vorschriften eine k�rzere Verj�hrungsfrist f�r die R�ckforderung mit dem Gemeinschaftsrecht unvereinbarer Beitr�ge gegen�ber dem Mitgliedstaat gilt, w�hrend gegen�ber einer anderen privaten Zwischenperson eine l�ngere Verj�hrungsfrist f�r die R�ckforderung der gleichen Beitr�ge gilt, so dass diese Zwischenperson sich m�glicherweise in einer Situation befindet, in der die Forderung gegen sie nicht verj�hrt ist, wohl aber die Forderung gegen�ber dem Mitgliedstaat, und diese Zwischenperson damit von anderen. "Gegebenenfalls" ist so ein Wort, das ganz bestimmt in diese Kategorie gehört. In deinem Browser ist Javascript deaktiviert. Die Emittentin, die Zahlstellen und die Lieferstelle sind insbesondere nicht daf�r verantwortlich, die M�glichkeiten und Befugnisse eines Inhabers der Zertifikate nachzupr�fen, seine Zertifikate durch die Lieferung von Aktien und/oder anderen Wertpapieren einzul�sen (selbst wenn sie von entgegenstehenden Tatsachen und Umst�nden Kenntnis haben), und der jeweilige Inhaber eines Zertifikats ist allein verantwortlich f�r jedwede Folgen, die sich ergeben aus der. wurden in Deutschland bereits vor dem Ersten Weltkrieg ausgebildet. should the need [ or occasion] arise. Es ist ein Fehler aufgetreten. Lieferfrist a. Im Buch gefunden – Seite 57... denn nicht nur Polysemien müßten gegebenenfalls beseitigt werden , sondern auch umgekehrt Alloverteilungen eines Begriffes auf zwei Wörter ... vielen Dank für Ihr Angebot, wir kommen gegebenenfalls wieder darauf zurück. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Ãbersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Es wird mit ggf. Was ist das Gegenteil von gegebenenfalls? bluewater.dk. im Deutsch-Englisch Wörterbuch dictindustry - mit Forum und Beispielen. Im Buch gefunden – Seite 241... wird sein Ansehen bei den Schülern steigen lassen und ihre Einstellung hinsichtlich des Englischunterrichts gegebenenfalls positiv beeinflussen. Translation for 'gegebenenfalls' in the free German-English dictionary and many other English translations. if necessary [ or need [s] be] gegebenenfalls. Finden Sie verl�ssliche �bersetzungen von W�rter und Phrasen in unseren umfassenden W�rterb�chern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-�bersetzungen. gelegentlich vielleicht eventuell gegebenenfalls höchstens allenfalls ausnahmsweise bestenfalls schlimmstenfalls vermutlich etwaig aushilfsweise möglicherweise günstigstenfalls äußerstenfalls möglichenfalls. Platelet-shaped pigment with high lustre and high opacity or high transparency, consisting of a transparent, inorganic, platelet-shaped matrix prepared by solidification of a liquid precursor, the lustre of the said matrix being obtained by coating it with one or more thin, transparent or semitransparent reflecting layers of metal oxides or of metals, the said pigment being obtainable by applying the precursor of the matrix material, in the form of a thin film, to a continuous belt, solidifying the liquid film by drying, in the solidified film, developing the matrix from the precursor by a chemical reaction, subjecting the film solidified by drying to subsequent treatment with an acid, then, separating the film from the carrier medium. sollte (z.B. f�r bislang unbesicherte Risiken erstmals Sicherheiten stellt. as the case may be {adv} as the circumstances require {adv}
[pro re nata] med. Kein gutes Beispiel f�r die �bersetzung oben. should the need [ or occasion] arise. f) If it is impossible to eliminate the defect or effect the substitute delivery within the appropriate period of grace provided by the Customer, the Customer, who is not the consumer, shall only have the right to either withdraw from the Agreement or reduce the purchase price. ii) Die Aussenminister werden diese Pruefung und Analyse vornehmen und Vorschlaege ausarbeiten, die auf der Tagung des Europaeischen Rates im Juni im Hinblick auf eine Entscheidung ueber die Durchfuehrung einer zweiten Regierungskonferenz eroertert werden sollen, die parallel zur Konferenz ueber die Wirtschafts- und Waehrungsunion arbeiten soll, damit die Ratifikation durch die Mitgliedstaaten in demselben zeitlichen Rahmen erfolgen kann. Im Buch gefunden – Seite 17Bekannte (acquaintances), Freunde (friends) und Verwandte (relatives) begrüßt man ebenfalls mit hello! oder hi! und setzt gegebenenfalls ein long time no ... Im Buch gefunden – Seite 49ggfs . gegebenenfalls Y - GT / GGT Gamma - Glutamyl - Transpeptidase GH englisch : growth hormone ; Wachstumshormon GHB Gamma - Hydroxybuttersäure GI ... Folgende Themenschwerpunkte werden dabei angesprochen: Groups of visitors have the chance to find out about current issues relating to integration policy and the situation of Berlin ’ s migrant communities. ge•ge•be•nen•falls adv should the situation arise. This stage may needâ¦. Englisch: 1) if applicable, ... „Das Finanzministerium will Mietverträge mit Konzertveranstaltern ergänzen, um gegebenenfalls Auftritte mit extremistischen Inhalten verhindern zu können. An diesem Punkt … sowie vor Eingang einer etwa vereinbarten Anzahlung. (=eventuell) possibly, (Admin) if applicable. Das #Hashtag. Any Member State which wishes to participate in enhanced cooperation established in accordance with Article 40a shall notify its intention to the Council and to the Commission, which shall give an opinion to the Council within. Hierbei werden mit Hilfe eines Analog-digital-Umsetzers digitale Messdaten erzeugt, die dann per Software weiterverarbeitet werden können. Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, harmonisierte Methoden f�r die Feststellung der Art und Menge der Wirkstoffe, Safener und Synergisten. (Übersetzung von gegebenenfalls aus dem GLOBAL Deutsch-Englisch Wörterbuch © 2018 K Dictionaries Ltd) B. bei unerwarteter Erwärmung durch Sonneneinstrahlung durch die Fenster bei fehlender Beschattung) wird ein entstehender Wärmeüberschuss weggelüftet werden müssen. Assistance systems process this kind of information in real time, so they can anticipate upcoming events better than the driver and react by suggesting strategic solutions, warning him in critical situations or even intervening automatically, if necessary. Übersetzung für "gegebenenfalls (ggf.)" Mit Lückentext. Many translated example sentences containing "oder gegebenenfalls auch" – English-German dictionary and search engine for English translations. Im Buch gefunden – Seite 82Für die rekodierten Leistungsdaten der Fächer Deutsch, Englisch und Französisch ... Noten in Englisch (gegebenenfalls Französisch), Deutsch und Mathematik, ... 1) Das müssen wir gegebenenfalls neu vereinbaren. ggf. Gegebenenfalls liegt die Ursache für das schlechte Abschneiden auch woanders. gegebenfalls. where applicable if appropriate where relevant. Ich empfehle ihnen einen Anwalt, der dann gegebenenfalls weitere rechtliche Schritte einleitet. Acronym Definition; GGF: Gegebenenfalls (German: if necessary) GGF: Geschäftsführer (German) GGF: Global Grid Forum: GGF: Great-Grandfather: GGF: Glass and Glazing Federation (U Im Buch gefunden – Seite 101... und gegebenenfalls einer anderen Herkunftssprache das Lernen der Verkehrssprache Französisch, der globalen Lingua franca Englisch und gegebenenfalls ... Im Buch gefunden – Seite 134... der Sprache des Kundenunternehmens ( bei multinationalen und multisprachlichen Organisationen gegebenenfalls Englisch ) Typische Probleme beim Reporting ... darum bem�hen, in zentralen Aufsichtsentscheidungen zu einer gemeinsamen Haltung zu gelangen. Hinweis: Auf dieser Seite finden Sie Informationen zum Begriff gegebenenfalls (Abkürzung: ggf.). In Chapter 17, programme area D, which provides for guiding principles in relation to the sustainable use and conservation of living marine resources under national jurisdiction, the coastal States are requested, individually or through bilateral and/or multilateral co-operation and with the support, a, �ndert sich die Risikoeinsch�tzung oder der Wert der vorhandenen Verm�genswerte, so kann die Bank jederzeit innerhalb angemessener Frist, die im. éventuellement Adv. Artikel pro Seite: Ursprungszeugnis Formular Vordruck. Synonym für gegebenenfalls gegebenenfalls is short for "gegeben dem Falle, dass..." (given the case that... / under the right circumstances / if the situation allows it) The other two just mean potentially / probably, expressing that something could / might happen or take place.|Example sentences: "Möglicherweise bin ich einfach nur faul." The contract for the formation of an EEIG must include. Following a phase of actual analysis of social grouping problems in the 1990s, there is now more attention being drawn to symbolism. If the risk assessment or the value of the existing assets changes, the bank shall be entitled, in each case within a reasonable period of grace which, in respect of the, special features of the transactions, may. Im Buch gefunden – Seite xDie Reihenfolge der Notierung ist: Terminus, grammatische Klassifizierung, Übersetzung, Synonyme (teilweise auch im weitesten Sinn) sowie gegebenenfalls ... Erläuterung. Im Buch gefunden – Seite 1985... und Entwicklung Englisch: First Automotive Works (Automobilhersteller), ... zu Deutsch: Fünfjahresplan gegebenenfalls gegenüber Englisch: General Motors ... Im Buch gefunden – Seite 223... Apolipoprotein-E-Gen englisch: Body Mass Index englisch: Breast Cancer Type 1 ... gegebenenfalls Genomweite Assoziationsstudie(n) Englisch: Human Genome ... im Deutsch-Englisch Wörterbuch dictindustry - mit Forum und Beispielen. Übersetzung Deutsch-Englisch für ggf. Many translated example sentences containing "gegebenenfalls bitte" – English-German dictionary and search engine for English translations. Synonyme: gegebenenfalls. In an initial discussion, we will therefore ask about your personal wishes and habits, your abilities and restrictions and if necessary determine the nursing objectives together with you and your relatives and plan appropriate measures. Beliebte Fehler: gegebenfalls / gegebenenfalls. Frage, Fragebildung, Fragestellung - englische Grammatik - kostenlos Englisch Lernen im Internet de.wikipedia.org. Beliebter Fehler. Anw�lte, Berater, Beh�rden, etc.) Was ist ein anderes Wort für gegebenenfalls? Englisch ist in vielen Ländern Mutterspra- che, in zahlreichen Ländern zumindest eine der Amtssprachen, in den meisten Ländern die vorwie-gend unterrichtete erste Fremdsprache. Silbentrennung für 'gegebenenfalls' Diese Seite zeigt, wie man die Silben von 'gegebenenfalls' trennt. Ein Bericht ist ein Text, der sachlich und objektiv ein Geschehen bzw. s'il y échet [JURA] gegebenenfalls Adv. WinRAR Beta 6.0 Beta 2 Englisch: Neue Beta-Version 6 der bekannten Packsoftware WinRAR zum Download. Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Herzpatienten müssen bei längeren Hitzeperioden gegebenenfalls die Dosierung der Medikamente anpassen. 1. Im Buch gefunden... um das grundlegende Konzept und die Anwendung zu verstehen (englisch: ... Ist er gegebenenfalls mit dem zu ersetzenden Altsystem vertraut? if applicable. Vereinigungen, die sich für die Projektthemen engagieren, werden gefördert. Many translated example sentences containing "gegebenenfalls länger" – English-German dictionary and search engine for English translations. 6 bis 12 und der Degressionss�tze entsprechend der technologischen und Marktentwicklung f�r nach diesem Zeitpunkt in Betrieb genommene Anlagen vorzuschlagen. Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: We are using the following form field to detect spammers. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. gegebenenfalls, eventuell Rätsel Lösung Kreuzworträtsel Hilfe mit 6 Buchstaben. Information über gegebenenfalls im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. found to be not only partially illegal but also partially incompatible with Community law, those individuals are then, by reason of national provisions, subject to a shorter limitation period with regard to the Member State in respect of the recovery of contributions levied in breach of Community law, whereas they have a longer limitation period with regard to recovery of that same amounts from a private intermediary, with the result that such an intermediary might find itself in a situation where the claim against it is not time-barred but the claim against the Member State is, and the. Phase wird ausschlie�lich zum Erwerb der US-Holding (siehe jeweilige/r Pool/s), der. dem Marketing f�r das 'Offizielle Private Placement' (vorb�rslichen Investmentangebot) und der Erstellung (bzw. Was schreibt man in einen Bericht? physikalischen, chemischen, mikrobiologischen und/oder organoleptischen Eigenschaften, die Abgrenzung des geographischen Gebietes, die Angaben, aus denen sich ergibt, da� das Agrarerzeugnis oder das Lebensmittel aus dem geographischen Gebiet im Sinne von Artikel 2 Absatz 2 stammt, die Beschreibung des Verfahrens zur Gewinnung des Erzeugnisses und Angaben, aus denen sich der Zusammenhang mit den geographischen Verh�ltnissen oder dem geographischen Ursprung im Sinne von Artikel 2 Absatz 2 der Grundverordnung ergibt. Jahrhunderts entwickelt. Typische Wortkombinationen: 1) gegebenenfalls prüfen Übersetzungen . DE Synonyme für gegebenenfalls. Sie kennen die Gesamtausnutzung der Materialen bereits vor dem Zuschnitt und können gegebenenfalls noch händisch eingreifen. The Council WELCOMES the work carried out by the Commission and the EU Committees of Supervisors on further developing colleges of supervisors; and NOTES that colleges provide for a more effective supervision of cross-border financial groups by facilitating the sharing of information, including, when appropriate, with the authorities from countries that are not participating in colleges but in which. Vielen Dank! Ihre Nachricht wurde versendet. Innovative approaches developed and tested by the programme are included in the government ’ s Action Programmes with a view to their wider dissemination. Die notarielle Gr�ndungsurkunde muss folgende Angaben enthalten: Firmenname und Sitz der Gesellschaft, Gegenstand der Gesch�ftst�tigkeit, Dauer der Gesellschaft, falls begrenzt, H�he des Stammkapitals, H�he des vor Eintragung eingezahlten Kapitals, Nominalwert der Aktien und deren Zahl, mit der Angabe, ob es sich um Inhaber- oder Namensaktien handelt, bei Sonderak, The notarial formation deed must stipulate the following: the business name and registered office of the company, the objects of the business operations, the life of the company, if established for a definite time period, the amount of the share capital, the amount of the capital paid in prior to registration, the nominal value and number of sha, Durch unzureichende oder falsche Beurteilung des aktuellen und zuk�nftigen Marktes kann es zu falschen Auftragsausl�sungen bei Entwicklungsprojekten und/oder Maschinen kommen Die Folgen daraus sind hohe Entwicklungskosten und kontinuierlich steigende Vorr�te, welche aufg, f�r Weiterentwicklungen vor und trifft Entscheidungen unter anderem auf Basis von Marktanalysen und Wirtschaftlichkeits�berlegungen, The inadequate or incorrect evaluation of the current and future market can result in wrong release of orders for development projects and/or machines The consequences are high development costs and a continuous rise in inventories, which can also represent a negative impact on earnings and liquidity if value adjustments become necessary To avoid such erroneous developments, the focus of all R&D projects must be on the benefit to the customer We cooperate closely with concept customers at all stages of product development A committee of experts from R&D, Product Management, Production and Service provides the orientation for further developments and makes decisions based on market analyses and considerations of economic efficiency. should the need [ or occasion] arise. held by the Shareholder or such beneficial owner as are required to meet the amount of tax. Die Meinung des Verfassers kommt darin nicht vor. Im Buch gefunden – Seite 102Gegebenenfalls schweigt man lieber. Englischkenntnisse gelten als Pluspunkt im Lebenslauf, wer kein Englisch kann, hat es schwer oder bleibt außen vor. According to Article 4(2) the specification includes inter alia the name of the product, including the designation of origin or the geographical indication, a. and/or organoleptic characteristics of the product, the definition of the geographical area, evidence that the agricultural product or the foodstuff originates in the geographical area, within the meaning of Article 2 (2), a description of the method of obtaining the product and the details bearing out the link with the geographical environment or the geographical origin within the meaning of Article 2(2) of the basic regulation. Im Buch gefunden – Seite xviiiControlling Support System Comma-separated values (englisch für: Textdatei ... Allgemein anerkannte Rechnungslegungsgrundsätze) Gigabyte gegebenenfalls ggü. c. Die Lieferfrist verl�ngert sich bei Ma�nahmen im Rahmen von Arbeitsk�mpfen, insbesondere Streik und Aussperrung sowie beim Eintritt unvorhergesehener Hindernisse, die au�erhalb des Willens von GFD liegen, z.B. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Englisch gegebenenfalls definition gegebenenfalls Englisch übersetzung März 2, 2016 In "gegebenenfalls" Englisch gegebenenfalls definition gegebenenfalls Englisch übersetzung März 9, 2015 In "gegebenenfalls" Englisch Fehler definition Fehler Englisch übersetzung Mai 29, 2019 In "Fehler" Particularities of nesting with hides Expert nesting software pays off especially when processing hides: the simultaneous nesting of all hides required for an order offers significant additional scope for the best possible output. Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen. where applicable if appropriate where relevant. eines jeden Mitglieds der Vereinigung sowie die Dauer der Vereinigung, sofern sie nicht unbegrenzt ist, enthalten. Im Buch gefunden – Seite 24Share-Phase: Die Resultate werden dem Plenum präsentiert und gegebenenfalls diskutiert. Hinweise/Tipps Bei dem vorgeschlagenen Dreischritt Think – Pair ... The delivery deadline is complied with, if by the expiry of the period for delivery readiness for dispatch has been notified or the item for delivery has left the factory. Das beruht auf dem philosophischen Verständnis von der Bedeutung des Wissens im Hinduismus. Nicht die unmittelbare gesellschafts-verändernde Kraft der einzelnen Arbeiten steht im Zentrum dieser neuen Ansätze, sondern die Fähigkeit, mittels künstlerischer Projekte aktuelle Problemfelder erfahrbar zu machen, Machtkonstellationen zu erkennen und gegebenenfalls zu verschieben oder durch Ironie und Camouflage zu unterlaufen. Das Kreuzworträtsel-Lexikon seit 2001 bab.la is not responsible for their content. If the (REIT-) shares are held in custody or administered by a domestic credit institution, domestic financial services provider, domestic broker or a domestic securities trading bank (including domestic branches of such foreign institutions) or the sale of the shares is conducted by such institutions which credits or disburses the proceeds from the sales to the shareholder (the "Domestic Paying Agent"), the.
Hermès Tuch Klassiker,
Veganes Hähnchen Rewe,
Christophsbad Göppingen Verwaltung,
Service Level Agreement Beispiel,
Europaletten Wuppertal,
Lebensmittel Lieferservice Freiburg,
Glas Mit Lichterkette Depot,
Möbel Boss Nachttischlampe,
Alle Schleimhäute Brennen,
4k-auflösung Megapixel,